Thinking, Fast and Slow 快思慢想

(提示: 本書繁體中文版譯者係洪蘭, 請大家小心!) – Editor 有幾個ideas都係作者原創,先前冇聽過,如two systems, prospect theory, two selves,而且唔難明好易明白,例子都好生活化 我都係睇英文版,聽講中文版譯得好差 – by Mr.WUB 我自己覺得如果你睇專門啲,例如神經科學/心理學就會覺得本野比較casual(我個人口味),對於興趣一般既人,本書還是不錯的 Btw其實如果作者係英文人,最好睇返原文 中文幾乎一定譯唔返原味 不過英文唔好既巴打可以試睇,作者唔係啲懶有文化既人,啲英文算易 – by 田北宋 two.system 唔係psycho 一向有咩 – by 寶寶不乖 好似不嬲有呢個諗法,但係佢作左system 1同2 呢個名 – by Mr.WUB 99%內容一早有(當然一部份係作者發現先) system1/2只係marketing 同類科普書一早有, 仲深入多少少, e.g.william ponderstone嗰本, Judgment in Managerial Decision Making 認同上面巴打評語, 個人認為哩兩本仲好啲 (少啲吹水, 多啲分析) – by 通街都係處 其實都唔算係psycho, 呢類應該計入cognitive science? 但呢種寫法入門啲易入口啲, 未必好深入, 但事實普通人亦都唔一定要明得好深既 仆佢個街以前睇journals d academic writings 寫到一舊舊, 之後睇返呢d覺得好無奈 – … Continue reading Thinking, Fast and Slow 快思慢想